Regulamin

  • Dzieci uczęszczające do After School Club będą odbierane po zakończeniu zajęć.
  • Rodzice/opiekunowie muszą informować Klub Po Szkole o każdej zmianie danych kontaktowych.
  • Rodzice/opiekunowie są proszeni o zaszczepienie znaczenia dobrego zachowania w After School Club.
  • Little Leopards nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek uszkodzenia lub utratę odzieży lub innych rzeczy osobistych.
  • W przypadku jakichkolwiek skarg lub obaw dotyczących praktyki w Little Leopards, prosimy o skierowanie skargi lub obawy na piśmie do Little Leopards Manager. Jeśli nie otrzymają Państwo satysfakcjonującej odpowiedzi, zostaną Państwo skierowani do formalnej procedury składania skarg.

1. Nasz cel w Little Leopards

Naszym celem jest zapewnienie wysokiej jakości usług, które spełniają potrzeby zarówno rodziców/opiekunów jak i dzieci.

Dla rodziców/opiekunów oznacza to świadomość, że ich dziecko jest bezpieczne i szczęśliwe w klubie, który jest niezawodny i oferuje spójne usługi. 

Dla dziecka oznacza to środowisko, które jest bezpieczne, wspierające, zachęcające, pielęgnujące, miejsce, w którym może przebywać z przyjaciółmi i nawiązywać nowe znajomości, próbować nowych aktywności, odpoczywać, bawić się i cieszyć. 

Oczekuje się, że rodzice/opiekunowie będą wspierać i zachęcać do realizacji celów Little Leopards After School Club oraz podtrzymywać i promować jego dobre imię. 

Little Leopards After School Club zapewni utrzymanie odpowiednich standardów zachowania, dyscypliny i higieny.

2. Choroba

Parents/Carers must inform Little Leopards After School Club if a child has any known medical condition or health problem or has been in contact with infectious diseases.Parents/Carers must comply with the exclusion guidelines set by the Health and Social Services; details are available on www.gov.je

Nie wolno przyprowadzać dziecka do Little Leopards After School Club, jeśli jest ono chore.

3. Autorytet rodziców/opiekunów

Dobro dziecka: Rodzice/Opiekunowie upoważniają Little Leopards After School Club do podjęcia wszelkich niezbędnych działań w celu zabezpieczenia i promowania dobra dziecka. Rodzice/Opiekunowie wyrażają zgodę na wykorzystanie takiego kontaktu fizycznego z dziećmi, jaki może być zgodny z prawem, odpowiedni i właściwy dla zapewnienia komfortu dziecku w niebezpieczeństwie lub dla utrzymania bezpieczeństwa i dobrego porządku. 

Rodzice/Opiekunowie wyrażają również zgodę na leczenie w nagłych wypadkach, w tym na operację i/lub znieczulenie ogólne, jeśli lekarz stwierdzi taką konieczność i jeśli nie można skontaktować się z Rodzicami/Opiekunami pod podanymi numerami alarmowymi w odpowiednim czasie. 

Nieobecne dzieci: Obowiązkiem rodzica/opiekuna jest odebranie dziecka na koniec sesji. Rodzice/opiekunowie muszą powiadomić After School Club, jeśli ich dziecko nie będzie uczęszczało do After School Club. 

Payment will not be refunded for non-attendance. No refunds will be given if a child does not attend due to illness or holidays. 

Wypadki: Wszystkie wypadki, o których wiedzą pracownicy, są dokumentowane w książce wypadków i zgłaszane rodzicom/opiekunom. 

Utrata mienia: Little Leopards After School Club nie ponosi odpowiedzialności za utratę mienia wniesionego na teren obiektu przez Rodzica/Opiekuna lub dziecko.

4. Wstęp do klubu pozaszkolnego Little Leopards

W przypadku nadwyżki zapisów pierwszeństwo będzie miało rodzeństwo uczniów już uczęszczających do After School Club.

Rejestracja:

  • Regular sessions – Parent/carer will be sent a link to follow in order to complete a registration form and agree to the terms and conditions..


Rezerwacja miejsca:

  • On submission of a registration form and agreed terms and conditions the parent/carer will be advised via email from the Foundation schools email address, foundation@jcg.sch.je that access to booking system has been made available. This will happen only when space becomes available. 
  • Completion of a registration form does not guarantee a space on Little Leopards.


Dostępność sesji:

Klub After School będzie działał od końca dnia szkolnego do godziny 17:30. 

Holiday provision is provided by the JCG Foundation’s Creative Minds Camp. Details available on our website.

5. Opłaty

  • Za sesje, w których uczestniczy się tylko częściowo, nie przysługuje zwrot pieniędzy. 
  • Zwrot kosztów nie przysługuje w przypadku nieobecności lub choroby dziecka 
  • W przypadku wyjazdu dziecka przed lub przyjazdu po zapewnieniu wyżywienia nie będzie przysługiwał częściowy zwrot kosztów. 
  • Za opłaty odpowiada osoba, która podpisała formularz Regulaminu lub sprawuje władzę rodzicielską nad dzieckiem. 
  • A fee of £20 will be charged, for each occasion that a child is picked up after 5:30pm from the After School Club. 
  • Uporczywe spóźnianie się będzie skutkowało odebraniem miejsca po szkole.


Standardowe warunki: Od czasu do czasu mogą być wprowadzane uzasadnione zmiany w niniejszych standardowych warunkach oraz w wysokości opłat.

6. Unieważnienie i usunięcie

Wypowiedzenie Umowy:

One month’s written notice must be given to cancel a child’s place at After School Club. On cancellation a refund will be provided for the period when the student will not attend, provided the space can be re-allocated to another student. 

Dziecko opuszcza Little Leopards After School Club, gdy opuszcza JCP.

Usunięcie:

Rodzice/Opiekunowie mogą zostać zobowiązani do czasowego lub stałego odebrania dziecka, jeśli zachowanie dziecka jest nie do zaakceptowania, a Kierownikowi wydaje się, że dalsza obecność dziecka jest niezgodna z interesami Klubu Pozaszkolnego Little Leopards. 

Dziecko straci również miejsce w klubie, jeśli rodzic będzie uporczywie niegrzeczny wobec personelu. W takich okolicznościach nie będzie zwrotu opłat.

7. Warunki ogólne

Ochrona danych osobowych: Prosimy o zapoznanie się z naszą polityką prywatności

Ujawnianie informacji: Kierownik musi być niezwłocznie powiadomiony na piśmie o wszelkich zmianach w danych kontaktowych lub sytuacji rodzinnej, nakazach sądowych lub sytuacjach zagrożenia w odniesieniu do dziecka, dla których mogą być potrzebne jakiekolwiek specjalne środki ostrożności. 

Ochrona dzieci: Kierownik ma obowiązek zgłosić wszelkie znaczące obawy, jakie może mieć w związku z bezpieczeństwem/ dobrem dziecka do Opieki Społecznej. 

Poufność: Rodzice/opiekunowie zgadzają się na informowanie Little Leopards After School Club o wszelkich informacjach niezbędnych do zabezpieczenia lub promowania dobra ich dziecka lub zapobieżenia ryzyku szkody dla ich dziecka lub innej osoby. 

Pracownicy Little Leopards After School Club będą informowani o wrażliwych sprawach dotyczących dziecka na zasadzie "need-to-know". 

Trudności w nauce/fizyczne: Rodzice/Opiekunowie powinni powiadomić Little Leopards After School Club o wszelkich problemach, które mogą wystąpić z powodu trudności w nauce/fizycznych. 

Równe traktowanie: Little Leopards After School Club wita personel i dzieci z wielu różnych środowisk etnicznych, a podobieństwa i różnice są cenione i szanowane, a wszystkie dzieci są traktowane jednakowo. Little Leopards After School Club będzie przestrzegać ustawy o specjalnych potrzebach edukacyjnych oraz ustawy o niepełnosprawności z Jersey i zrobi wszystko, co jest rozsądne, aby dostosować się do potrzeb dzieci niepełnosprawnych. 

Dyscyplina: Rodzice/Opiekunowie niniejszym potwierdzają, że akceptują uprawnienia Kierownika i personelu do podjęcia wszelkich uzasadnionych działań dyscyplinarnych lub zapobiegawczych niezbędnych do zabezpieczenia i promowania dobra każdego dziecka oraz społeczności Little Leopards After School Club. 

Ciężka pogoda: W przypadku zamknięcia Little Leopards After School Club z powodu ciężkiej pogody rodzice/opiekunowie zostaną poinformowani poprzez stronę internetową szkoły oraz poprzez system e-mail. 

Ubezpieczenia: Little Leopards After School Club zobowiązuje się do utrzymywania tych ubezpieczeń, które są nakazane przez prawo. 

Skargi: Rodzice/Opiekunowie, którzy mają powody do skargi w odniesieniu do jakichkolwiek spraw związanych z jakością, bezpieczeństwem lub opieką, muszą poinformować o tym Kierownika Klubu After School lub Dyrektora Fundacji JCG. 

Zrzeczenie się: Jakiekolwiek zrzeczenie się niniejszych warunków jest skuteczne tylko wtedy, gdy zostanie udzielone na piśmie przez i w imieniu Zarządzającego. 

Jurysdykcja: Niniejsza umowa została zawarta wyłącznie z Klubem Pozaszkolnym Little Leopards nadzorowanym przez Fundację JCG.